Compra un bombín de alimentación sin vaso decantador, los hay en casi cualquier tienda de recambios. Ese vaso le montaban los modelos más antiguos y los motores más modernos ya ni lo traían.

Asegúrate antes de montar un bombín de alimentación sin decantador, que tu vehículo lleve uno instalado debajo de los pies del copiloto, es muy parecido al filtro del combustible, Si es un serie II-A o primeros serie 3 no lo lleva si es posterior si ha de llevarlo.
Saludos.

hola, el bonbin que dices si le tiene debajo de la puerta de el lado del copiloto, y encuanto a lo que me dices de que hay bombines sin el decantador ya los e visto en los desguaces de por aqui pero el problema es que me e estado fijando en el que tiene mi coche y en el otro tipo de bombin y de mi coche tiene la entrada que viene desde el deposito, la salida acia el filtro superior y en la parte inferior izquierda lleva un tornillo con una toma que yo creo que es de un sobrante y de todas formar voy a ir a la tienda de recambios haber si me lo deja ver con detenimiento

Segun lo que dices,"de cristal", es que le han puesto un filtro externo. No creo que te refieras al decantador. Si es así, puedes anularlo perfectamente.