¿que tal esto?

http://landroverclub.com.ar/viewtopic.php?t=131702

Publicado: Lun Jun 04, 2012 12:45 am    Título del mensaje: Manuales RAVE y otros (TODOS)
Bueno finalmente una compilación definitiva de toda la documentación en español de RAVE, liberada, ordenada y disponible para bajar en documentos individuales. De esta manera no hace falta bajar los CDs, quemarlos, instalarlos, etc. Estos documentos también sirven a quienes usan sistemas operativos diferentes a Windows (OSX, Linux, etc.) ya que abren con cualquier versión de Adobe Reader. También pueden ser cargados en dispositivos de mano (smartphones, tablets, etc.). Lo unico que estaria faltando son los boletines tecnicos, pero estos tienen muy poco publico.

Hay mucho material faltante que a mi entender nunca fue traducido al español, si alguien tiene algo de esto con gusto pruebeme equivocado, y me lo pasa asi lo agrego:
- Manuales de Series I, II y III
- Manuales de las versiones NAS de Defender y Discovery 1 & 2
- Biblioteca y Esquemas Electricos de Discovery 2 Td5 post-2002
- Manuales de Cajas de Velocidades LT77, LT77S & LT85
- Manuales de Cajas Automaticas ZF 4HP22, 4HP22EH & 4HP24EH
- Manual de Caja Automatica JATCO JF506E
- Manual de Caja de Transferencia LT230SE
Y algún otro que se me escapa…

__________________________________________________________________________
RAVE en Español

Vehiculos

Defender 300 Tdi
Defender 300 Tdi MY98 - Manual del Conductor
Defender 300 Tdi MY97 - Hoja de Mantenimiento
Defender 300 Tdi MY97 - Biblioteca Electrica
Defender 300 Tdi MY97 - Esquemas de Circuitos Electricos
Defender 300 Tdi MY96 - Manual de Taller

Defender V8i
Defender V8i MY98 - Manual del Conductor
Defender V8i MY97 - Biblioteca Electrica
Defender V8i MY97 - Esquemas de Circuitos Electricos
Defender V8i MY98 - Manual de Taller

Defender Td5
Defender Td5 MY98 - Manual del Conductor
Defender Td5 MY00 - Manual del Conductor
Defender Td5 MY02 - Manual del Conductor
Defender Td5 MY99 - Hoja de Mantenimiento
Defender Td5 MY02 - Hoja de Mantenimiento (Ingles)
Defender Td5 MY00 - Instrucciones para Instalacion de Accesorios
Defender Td5 MY99 - Biblioteca Electrica
Defender Td5 MY02 - Biblioteca Electrica
Defender Td5 MY99 - Esquemas de Circuitos Electricos
Defender Td5 MY02 - Esquemas de Circuitos Electricos
Defender Td5 MY99 & MY02 - Manual de Reparaciones

Discovery 1 300 Tdi
Discovery 1 MY97 - Manual del Conductor
Discovery 1 MY96 - Manual de Instalacion de Accesorios
Discovery 1 MY96 - Tiempos de Repintado
Discovery 1 MY96 - Tiempos de Trabajos de Reparacion
Discovery 1 MY95 - Manual de Reparaciones de Carroceria
Discovery 1 MY95 - Manual de Localizacion de Averias Electricas
Discovery 1 MY96 - Manual de Localizacion de Averias Electricas
Discovery 1 MY97 - Manual de Localizacion de Averias Electricas
Discovery 1 MY95 - Manual de Taller

Discovery 2 Td5 & V8i
Discovery 2 MY01 - Manual del Conductor
Discovery 2 MY02 - Manual del Conductor
Discovery 2 MY00 - Manual de Instalacion de Accesorios
Discovery 2 MY99 - Biblioteca Electrica
Discovery 2 MY00 - Esquemas de Circuitos Electricos
Discovery 2 MY00 - Hoja de Mantenimiento
Discovery 2 MY01 - Manual de Procedimientos de Taller

Freelander 1 pre-2001 (Serie L y Serie K)
Freelander 1 MY99 - Manual del Conductor
Freelander 1 MY99 - Hoja de Mantenimiento
Freelander 1 MY99 - Capota Trasera y Techo Rigido
Freelander 1 MY99 - Sistema de Audio
Freelander 1 MY99 - Tiempos de Repintado
Freelander 1 MY99 - Tiempos de Trabajos de Reparacion
Freelander 1 MY98 - Manual de Reparaciones de Carroceria
Freelander 1 MY98 – Informacion Tecnica
Freelander 1 MY98 - Biblioteca Electrica
Freelander 1 MY98 - Esquemas de Circuitos Electricos
Freelander 1 MY99 - Manual de Taller

Freelander 1 post-2001 (M47R, Serie K y KV6)
Freelander 1 MY01 - Manual del Conductor
Freelander 1 MY02 - Manual del Conductor
Freelander 1 MY01 - Hoja de Mantenimiento
Freelander 1 MY02 - Sistema de Audio
Freelander 1 - Manual de Instalacion de Accesorios
Freelander 1 MY01 - Biblioteca Electrica
Freelander 1 MY01 - Esquemas de Circuitos Electricos
Freelander 1 MY02 - Esquemas de Circuitos Electricos
Freelander 1 MY01 - Manual de Taller - Descripcion y Funcionamiento
Freelander 1 MY01 - Manual de Taller - Procedimientos de Servicio

Range Rover Classic (300 Tdi, V8 3.9L y V8 4.2L)
Range Rover Classic MY95 - Tiempos de Repintado
Range Rover Classic MY95 - Tiempos de Trabajos de Reparacion
Range Rover Classic MY95 - Manual de Localizacion de Averias Electricas
Range Rover Classic MY95 - Manual de Taller

Range Rover P38 (M51, V8i 4.0L y V8i 4.6L)
Range Rover P38 MY98 - Manual del Conductor
Range Rover P38 MY99 - Manual del Conductor
Range Rover P38 MY01 - Manual del Conductor
Range Rover P38 MY01 - Suplemento del Manual del Conductor
Range Rover P38 MY00 - Hoja de Mantenimiento
Range Rover P38 MY99 - Sistema de TV/Video
Range Rover P38 MY00 - Equipo de Sonido
Range Rover P38 MY99 - Sistema de Navegacion
Range Rover P38 MY00 - Sistema de Navegacion
Range Rover P38 MY01 - Sistema de Navegacion
Range Rover P38 MY95 - Manual de Instalacion de Accesorios
Range Rover P38 MY97 - Manual de Localizacion de Averias Electricas
Range Rover P38 MY99 - Manual de Localizacion de Averias Electricas
Range Rover P38 MY99 - Manual de Taller

Motores
Manual de Revision del Motor 300 Tdi
Manual de Revision del Motor V8 3.5L, 3.9L & 4.2L
Manual de Revision del Motor V8i 4.0L & 4.6L
Manual de Revision del Motor Serie T (2.0L MPi IL4) Discovery I pre-96
Manual de Revision del Motor Serie T (2.0L MPi IL4) Discovery I post-96
Manual de Revision del Motor Serie K (1.8L 16V) (Freelander 1)
Manual de Revision del Motor Serie L (2.0L 8V TD4) (Freelander 1)

Cajas
Manual de Revision de la Caja de Transferencia Borg-Warner 44-62
Manual de Revision de la Caja de Transferencia LT230Q
Manual de Revision de la Caja de Transferencia LT230T
Manual de Revision de la Caja de Velocidades PG1
Manual de Revision de la Caja de Velocidades R380

__________________________________________________________________________
RAVE en Ingles

En construccion...

__________________________________________________________________________
Otros Manuales en Ingles (no RAVE)

Range Rover Classic
Range Rover Classic 1970-1985 Repair Operation Manual
Range Rover Classic 1970-1985 Supplement to Repair Operation Manual
Range Rover Classic 1987-1993 Workshop Manual

Defender MY07 2.4L TDCi “Puma”
Defender MY07 Workshop Manual

Defender MY12 2.2L TDCi “Puma”
Proximamente...

ZF 4HP22
ZF 4HP22 Repair Manual
Land Rover 4HP22 Transmission - Service, Diagnostic & Testing

El Socio Caladi aporta este
https://www.clublandrovertt.org/index.php?topic=75186.0

Pues eso, para el que le haga falta tenéis disponible el
Manual de Reparaciones
RR Classic , en castellano.
En Mega os lo he dejado, a disfrutarlo 😉

https://mega.co.nz/# !np4BEDTI!JQVp-EQcioupznGQkKMMFwFFnXccWOFSo0Zdld30Eyg

https://mega.co.nz/# !np4BEDTI!JQVp-EQcioupznGQkKMMFwFFnXccWOFSo0Zdld30Eyg

Gracias!

Un par de buenos recursos más

• Topix. La versión electrónica de los manuales de taller, no es gratuita pero si es oficial y tienen planes de suscripciones para todos los gustos. http://topix.landrover.jlrext.com/topix/i18n/index
• LR Parts.ru. Como el microcat pero online. (No recuerdo si lo saqué de este foro, si fué asín perdon por la usurpación)
  • http://lrparts.ru/engl/Eso abre una web rusa traducida al ingles.
  • Se pincha en un link que pone "Land Rover Microcat electronic parts selling system on-line"
  • Arriba al lando de Cart. Te encuentras con un desplegable que dice Language si pinchas encima y buscas en la lista hay que seleccionar ES. Y ya está en castellano, cuidado la interfaz sigue estándo en ingles (cosas del microcat) pero las descripciones salen en castellano.
  • A partir de aquí es muy visual. A la izquierda pinchas encima de tu coche.
  • Y navegar ya es cosa de niños. En la izquierda iconitos que representan los distintos sistemas del coche.

El colega Antoniofcano aporta

P38 Bomba inyectora Bosch Manual de ajuste
En el Rave hablan de un procedimiento para el ajuste de la bomba inyectora (hablo del p38 que es el que medio controlo), hace falta unos útiles y tal. Y en esta URL dan unas pistas de cómo poder hacerse la herramientas de forma muy accesible

https://sites.google.com/site/rangeroverp382/home/fip-fuel-injection-pump

Y como extra en el mismo sitio, el manual de la bomba.

Manual Averias eléctricas P38 a partir de 1999:

LEGIONLANDROVER.COM "http://www.legionlandrover.com/manuales/Range+rover+p38+my99+-+manual+de+localizacion+de+averias+electricas.pdf"

El colega Amnesico nos aporta
El Metodo RORY, para mejorar el rendimiento de los TDi

DROPBOX.COM "https://www.dropbox.com/s/82urc1mekkxrtwd/reglaje+bomba.pdf?dl=0"

Es el manual del metodo rory, te lo pase tambien en el otro mensaje pero asi queda aqui tambíen por si a alguien mas le es util. Esta en español.

09-04-17 Resubo el enlace al "Metodo Rory" que ya no estaba disponible.

El colega Amnesico nos aporta
El AUTODATA 3.4

Pongo el enlace a una pagina en la que esta el autodata 3.4 por si alguien mas quiere descargarlo:

http://descargadictos.me/programas/145884/autodata-3-40-espanol-windows-y-linux-x32-x64.html
Hay que pulsar sobre el ultimo de los enlaces el que aparece mas pequeñito, el que empieza por http://megas ....  redireccionara a la descarga.
Es un ISO, hay que grabarlo en un cd o montar la imagen con el Alcohol 120% por ejemplo. En la imagen viene todo lo necesario y viene un archivo de ayuda para instalarlo, hazlo tal cual te lo pone sino no te funcionara correctamente.

El colega Cuasimad aporta

He acabado de escanear el "Manual del propietario - Range Rover 1991". Es un pdf de casi 5 MB.

El que lo quiera que me envíe un mensaje a la dirección jesponera algarroba yahoo.es

El Colega Saltamontes, nos aporta

http://workshop-manuals.com/landrover/

Range Rover Classic 1995 Manual de taller - Español

:icon_thumright: Trinquete dixit: funciona 02-18

Para los Range Rover P38:

MANUAL DE TALLER P38: 19,50Mb

  https://mega.nz/#!pS5XzaAC!N0TkpL13pC2cxqRMO4CSZWBwECP1Vbmi6Vwfz0LU4yY

Manual de localizacion averias electricas P38: 30.90Mb

  https://mega.nz/#!wWJiCLwB!O9N2an-6_RyQOFb9-qTRAbxYXvH115augFybNjwJCG8

    Este es el  manual de localización de averías eléctricas RRC

LEGIONLANDROVER.COM "http://www.legionlandrover.com/manuales/Range+rover+classic+my95+-+manual+de+localizacion+de+averias+electricas.pdf"

HOla! Aún es posible obtener los documentos?
en particular estoy interesado en este: DEFENDER 2007 2.4 TDCI

MIL GRACIAS DE ANTEMANO

Pasate por presentaciones
te das a conocer
y luego compartimos aficion

Eso de pasar por la ventana y preguntar, sin ni siquiera saludar, creo que no gusta a nadie.

Y si, se podría hacer algo.