Muchas gracias! Debo a Suecia por un tiempo. Me pondré en contacto jcf4x4 cuando estoy de vuelta en España. / Jesper

En ingles ("taparse" los ojos):

Jesper, Wellcome to our forum.
I´m not an expert on mechanical skills but if you need some translations to write in the forum, please try to contact me and y will help you as I can.

Best regards!!
--------------------------------------------------------------------------------

En español (ya podeis abrirlos... algunos)

Jesper, Bienvenido a nuestro foro!!
No soy un experto en habilidades mecánicas pero si necesitas alguna traducción para escribir en el foro por favor trata de contactar conmigo y te ayudaré en lo que pueda.

Saludos!!

Hola Jesper, yo vivo en Marbella. 

-NO VUELVAS JAMÁS al taller oficial de San Pedro Alcántara.

-Si necesitas recambios o un taller oficial, ve a "Estepona Motors".  Está en el polígono industrial de Estepona, muy cerca de la gasolinera que hay a la entrada.

-Para averías graves y que necesiten especialistas en Land Rovers, ve, como te han dicho, a JCF 4x4, en Málaga.

-Para mantenimiento rutinario y averías no muy complicadas, puedes ir a "Electro auto".  Está en el polígono industrial "La Ermita" en Marbella.  El dueño tiene un Discovery II (Td5) y uno de sus hijos un Discovery Tdi, y creo que hablan inglés.  Tlf.952898969 y 628917215

-Quizás podamos conocernos cuando vuelvas.

Un saludo.

José Luis.