Avisos
Vaciar todo

Apresentação Duro

23 Respuestas
2 Usuarios
0 Reacciones
988 Visitas
 Luis
(@Luis)
Registrado: hace 18 años
Respuestas: 2718
 

Tambem ya oí hablar de él y él tambem es mecanico correcto? posiblemente aún somos familia

Si, el es tambien mecanico, hice un par de rutas con el y lo pasamos muy bien en Portugal, a ver si coincidimos en alguna, bienvenido de nuevo



   
ResponderCitar
(@Bravatha)
Registrado: hace 18 años
Respuestas: 3892
 

Duro, me alegro de leerte por los foros y ver que te las apañas bien con el idioma  :icon_thumleft:



   
ResponderCitar
 Duro
(@Duro)
Registrado: hace 16 años
Respuestas: 42
Iniciador del debate  

Me cuesta un poco escribir por eso recurro al traductor que me aconcelharam, hablar y leer no tengo ningún problema pues ya viajé mucho por España.

Carlos Duro de Portugal



   
ResponderCitar
 TOXO
(@TOXO)
Registrado: hace 15 años
Respuestas: 12
 

Olá boa tarde Carlos
Eu estive trabalhando na Land Rover em Portugal ( Lisboa) há 7 anos ...portanto conheço a rede muito bem .Se precissares de contactar com algúm concessionário eu posso ajudar sem problemas . Com os meus melhores cumprimentos .


1.3.- El idioma de los foros del CLRTTE es exclusivamente el castellano (español), permitiéndose utilizar en los foros de las Comunidades Autónomas aquellas lenguas que sean reconocidas como oficiales de cada comunidad y en el foro denominado "International" donde se utilizará el Inglés.


Hola buena tarde Carlos
Yo estuve trabajando en la Land Rover en Portugal ( Lisboa) hace 7 años ...por lo tanto conozco la red muy bien .Si precissares de contactar con algúm concessionário yo puedo ayudar sin problemas . Con los míos mejores cumplimientos .



   
ResponderCitar
 Duro
(@Duro)
Registrado: hace 16 años
Respuestas: 42
Iniciador del debate  

Gracias Toxo por tu lista disponibilidade de ayuda, estas actitudes sólo demuestran la cordialidade de esta gran familia que tanto le gusta de los Land Rover

Carlos Duro de Portugal



   
ResponderCitar
 TOXO
(@TOXO)
Registrado: hace 15 años
Respuestas: 12
 

Siento el error y pido disculpas a todos los que usamos este foro,club ...creedme que ha sido una torpeza por mi parte el haber utilizado otra lengua que no es la nuestra y me siento un poco ridiculo ahora mismo , no volverá a suceder.



   
ResponderCitar
 Duro
(@Duro)
Registrado: hace 16 años
Respuestas: 42
Iniciador del debate  

Amigo Toxo no se pasa nada, esta siempre todo bien



   
ResponderCitar
(@Bravatha)
Registrado: hace 18 años
Respuestas: 3892
 

Tranquilo, que no es para sentirse ridiculo. Eso es que no te has leido el reglamento.



   
ResponderCitar
Página 2 / 2
Compartir: