Forum
Avisos
Vaciar todo
Aragón
10
Respuestas
5
Usuarios
0
Reactions
1,656
Visitas
Topic starter
09/02/2012 1:34 pm
Que le vamos hacer si somos tan campechanos,
¡Un abrazo!
"zancochamos" en las cosas,
nos hacemos "escorchones",
se nos "esbafa" la cerveza,
usamos el "badil", el "pozal" y el "balde",
"esfirlochamos" los cables y luego nos dan "garrampa",
"encorremos" a
los niños,
en invierno nos "enfriamos", con el cierzo nos "joreamos",
nos damos algún "tozolón" y más de un "talegazo",
nos hacemos
"cuqueras", hacemos más de un "chandrío",
las cosas nos salen "de
cojón",
sabemos que hay gente "desustanciada" y muchos "tontolabas",
se
nos "esganguillan" las sillas, los "zarrios" los "aventamos",
si
alguien no nos gusta lo mandamos a "escaparrar",
somos de lo más
"escoscados", el suelo lo "escobamos",
nos "empapuzamos" de lo que nos
gusta,
nos montamos "a corderetas", nuestros parques tienen
"esbarizaculos",
los niños se "chipian" en las fuentes,
comemos
"alberjes" y "pavías",
cogemos "capazos" con los amigos, con un "vale
pues" ya estamos de acuerdo,
hay gente "escuchimizada, zarrapastrosa y
ceporra" ,
si decimos "Bian!" o "Bemm!" es que no estamos de acuerdo,
si algo es muy "majico" es que es la ostia,
"sí, de cojón" es no, ni de
coña,
no nos duele "nos hace mal",
en nuestra tierra hay "ribazos",
los bolis bic tienen "tape",
las parejas no "salen juntos" sino que
"festejan",
los bebés están "espabilaos" y los ancianos muy "pitos".
Y ahora, decidme...A que sólo los oregonenes lo habéis entendido???
09/02/2012 8:34 pm
sólo los oregonenes lo habéis entendido???
iso es así. 😉 ;D
09/02/2012 8:41 pm
jejeje, y hay alguna un par que no las he usado nunca.
Mu bueno!
16/02/2012 10:23 am
LA verdad es que no te das del todo cuenta hasta que no sales por ahí.A mi me pasó, creo que no lo habré contado, viviendo en Pamplona con compañeros de Burgos y Zamora, que al limpiar el piso ( que ya le tocaba!!), acudí al salón diciendo:"Mira Ángel, el badil encaramullao de borra", a lo que el oyente con cara de auténtico poker me dijo: " que te pasa en la boca, en que idioma hablas";no había entendido nada de la frase.
Después me pasó con el desconocimiento de ¡¡las borrajas como verdura para el ser humano!!.
Saludos
PEdro
16/02/2012 1:33 pm
Que guay, ya casi hablais como manchegos!!!! Jajjajjajjaa
....
usamos el "badil"... el "balde",....
en invierno nos "enfriamos"... más de un "talegazo",
... muchos "tontolabas",
... "aventamos",
...
cogemos "capazos" con los amigos (aunque no tiene la misma acepcion por lo que veo, un capazo o capacho es un cesto o canasto/canasta)
....
hay gente "escuchimizada, zarrapastrosa y
ceporra"...
si algo es muy "majico" es que es la ostia (el diminutivo -ico tambien se usa mucho en albacete... y en murcia por el tiempo que nos tuvieron "invadidos" jajajjaa)
...
no nos duele "nos hace mal",
en nuestra tierra hay "ribazos",...
las parejas no "salen juntos" sino que
"festejan",
los bebés están "espabilaos"
....
No, en serio, en algunas zona de Albacete se habla "relativamente parecido" a "mañolandia", hasta el punto que en la "epoca del cuentame" cuando la gente tenia mucho mas "deje", mas acento, a muchos de esta zona que se iban a las capitales a trabajar en la industria no se les llegaba a coger el "de donde eran" sonaban como "a maños... pero no" jjjejeje
Lo gracioso es que por alli aun usais mucho todos esos terminos y teneis mucho deje, vamos, que "conservais el habla" (hasta cierto punto a mi me da pena que eso se pierda por aca)
16/02/2012 2:00 pm
Jorge,
hay una razón por la que los de Albacete (o zonas de Murcia) usais palabras y dichos aragoneses y es que si no recuerdo mal, hace unos cuantos siglos se repobló esta zona con aragoneses e incluso partes de Albacete, pertenecían al antiguo reino de Aragon.
Aunque las patadas que se le dan al diccionario en Albacete son legendarias!!! 😉
Yo como mi Madre es Aragonesa y mi padre Albaceteño, y yo maño y vivo aqui, pues soy bilingüe 😛
Si al final todos familia 😛
16/02/2012 2:47 pm
Amos a ver David, que veo que mi ironia las has pillado al vuelo ::) 😛
Te suena de algo Chinchilla de ¿Montearagon? y la llamada Mancha de Montearagon 😉
http://es.wikipedia.org/wiki/Mancha_de_Montearag%C3%B3n
Pues claro que suena parecido el habla!!! 🙂
16/02/2012 3:00 pm
Amos a ver David, que veo que mi ironia las has pillado al vuelo ::) 😛
A "cascala", pues! ya esta todo dicho 😮 8) ;D
16/02/2012 3:03 pm
Amos a ver David, que veo que mi ironia las has pillado al vuelo ::) 😛
A "cascala", pues! ya esta todo dicho 😮 8) ;D
Pos eso, que "al pijo to" ;D
16/02/2012 8:12 pm
¡¡ah!!
pos lo de la mancha...??
no sabia yo nada.. 😮 😮 :angel: pero vamos...con solo recordar que en tiempos en ARAGON..no se ponia..el SOl... :angel: :angel: está todo dicho...
pd: ¡¡ahora.....que somos Españoles, todos...!!! me alegro..por vosotros. ;D ;D ;D ;D ;D ;D.
