Podrías poner unas tuercas remachadas en los agujeros y luego atornillar en dichas tuercas remachadas el soporte del filtro de gasoil.

Mide el diametro de los agujeros.

Las tuercas remachadas que llevaba de origen son de paso fino y te llevará tiempo encontrarlas y lo que es peor: remacharlas.

Yo recortaría una chapa rectangular en aluminio o acero para tapar los agujeros y trasladarlos al lado en chapa sana.
Remacharía dicha chapa al bulkhead con cuatro remaches en las puntas y remacharía unas tuercas métrica 8 fijando el soporte con dos tornillos M8.

Mide bien con el varillaje puesto no vaya a ser que pongas el filtro donde no cabe……. suele pasar ;D

Yo hice algo muy similar a lo que dice jrmr.

Primero intenté lo de las tuercas remachadas, pero no había manera. No tenía remachadora especial y no conseguí que chafara.

Así que me cortaron una chapa rectangular de acero, tomé la medida de los agujeros, taladré y soldé unas tuercas por la parte interior. Agrandé los agujeros del bulkhead para que al poner la chapa, las dos tuercas soldadas quedaran embutidas en los agujeros originales. Y por ultimo, cuatro agujeros en las esquinas de la chapa y remachado al bulkhead.

Si me mides el diametro de los agujeros y no tienes prisa te puedo regalar tuercas remachadas de esas en paso metrico, siempre y cuando las mias sean de mismo diametro que el agujero,  😉 y tranquilo que remachadora no hace falta, ya te digo el truco para remacharlas o hacerte una remachadora de los chinos para esos remaches

Rusbel. De donde eres exactamente?? Palencia o Valladolid??
Los medire

Este verano me toca ir un par de veces por esa zona por temas de trabajo

Mas o menos es esto lo que dice jrmr, solo que este es para un filtro de gasolina más pequeño pero le haces una chapa mayor con 4 remaches y listo.

Gracias a todos tengo claro lo que debo hacer

....  😉 y tranquilo que remachadora no hace falta, ya te digo el truco para remacharlas o hacerte una remachadora de los chinos para esos remaches

Tutorial, en Inglés pero se ve bien lo que hace.  ...y además sale un Defender.  ;D
Ojo, lo primero es como NO hacerlo, usa una tuerca mas larga.

Soy de Antiguedad ( Palencia) ahi es donde tengo todo, pero entresemana ando trabajando en valladolid

Yo soy de cerca de Santander, pero tengo familia cerca de Carrión ( En Villaherreros) y
Este verano montamos una tienda en Valladolid de la empresa en la que trabajo.
Gracias por tu ofrecimiento.
Es un placer tener compañeros tan dispuestos.
Intentare encontrar los remaches y sino te digo.
Gracias de nuevo a todos

Hola:
Mira a ver si te apañas con estas:

Saludos

Sabes donde las puedo conseguir?? O el nombre del fabricante??

Yo, lo que haría es, en la chapa que han puesto en alguna foto, soldar los tornillos para que las cabezas queden escondidas en los agujeros que ya tienes hechos. La chapa se remacha y las tuercas las pones por fuera, fácil y barato y para toda la familia, que decía el de la tele.