Forum
Saludos desde Minnesota, Estados Unidos David
Saludos! Lo siento por mi español. Estoy utilizando Google Translate y no hacen un trabajo muy bueno. Acabo de comprar un land rover santana para trabajar con mis chicos. Tengo cuatro chicos que me quieren enseñar sobre los coches y pasar mucho tiempo con ellos la restauración de la Land Rover.
Tengo la esperanza de encontrar un montón de buena información en este foro y aprender mucho de todos. Estamos muy entusiasmados con nuestro proyecto y ya tenemos la parte delantera desmontado y están trabajando en la reconstrucción de la dirección, los frenos y la suspensión.
Tengo una pregunta que es algo vergonzoso. Me pregunto si alguien podría decirme el modelo específico del Land Rover que tengo. Es un 1983 109. Creo que es una serie de 3, pero el dueño anterior pensé que era una serie 3a super.
Tiene dirección asistida, frenos de tambor, barra estabilizadora, 6 cilindros diesel. El parabrisas es de 1 pieza, no hay salidas de aire debajo de la ventana y tiene 3 limpiaparabrisas.
Estoy teniendo un tiempo difícil encontrar documentación y también estoy teniendo dificultades para encontrar piezas que no aparecen en la versión en Inglés, tales como las juntas de 6 cilindros, anti componentes, componentes de influir en la barra de dirección asistida, etc
Gracias y espero aprender de todos.
David
Bienvenido.
Pues mas que de Minnesota parece que estes en Mebourne pues las fotos estan al reves. ;D ;D
El Santana , si no me equivoco, es un Cazorla. El modelo 3a Super eran de 4 cilindros con turbo.
Lo que me sorprende es encontrar un Santana en EEUU. No sabia que se hubieran exportado alli.
Por cierto, ¿ es gasolina o diesel ?.
Alfons
Hola David
Que alegría tener por aquí gente de tan lejos. ¿Por que no presentas el Series en la Pasarela https://www.clublandrovertt.org/index.php?board=85.0 y nos vas contando?
Aunque supongo que con el traductor te puede costar un poco, te recomiendo que visites el foro donde se habla de tu modelo https://www.clublandrovertt.org/index.php?board=2.0
Bienvenido
Wellcome!
Estás en el sitio adecuado, aquí hay un montón de personas expertas en los Land Rover Santana. Pregunta todo lo que necesites y no te preocupes por el idioma, te entendemos perfectamente.
Gracias a todos. Se trata de un motor diesel de 3,5 litros y tiene overdrive. No estoy seguro de si es original o no. Lo compré de una persona que lo trajo de España. Estoy empezando a aprender sobre ello, pero ha empezado a tomarla aparte. El no mantener la mecánica muy bien. El cuerpo es y el marco es muy bueno, pero yo no creo que el aceite ha sido cambiado desde nuevo
Bienvenido a este foro.
PS: if you need some extra explanation of any concept you see here and doesn't translate well, no big deal, some of us are fluent in English, but keep in mind the forum should be kept in Spanish (or at least with a translation into Spanish too). I do suggest you add your English version and your translated version, so we could go to the original if some word doesn't seem to make sense.
PD: si necesitas alguna explicación extra de algún concepto que veas aquí y no se traduce correctamente, no pasa nada, algunos hablamos ingles fluido, pero ten en cuenta que el foro debe mantenerse en español (o al menos incluir una traducción al español). Sugiero que pongas la version en ingles y la version traducida, y asi podemos ir al original si alguna palabra no tiene sentido.
Gracias por las sugerencias de uso de Inglés y Español. Buena idea.
¿Crees que tengo el año de fabricación correcta en 1983? Se trata de una de 4 velocidades, bloqueo manual del diferencial central, faros redondos, 3 limpiaparabrisas, sin ventilación del parabrisas, la consola central. Parece como si los limpiaparabrisas tres rejillas de ventilación del parabrisas y no se ve como una cosa muy singular ya que he tenido un tiempo difícil encontrar fotos de ella.
Cuando miro el Cazorla 1983, parece que debería haber tenido roturas de disco y una transmisión de cinco velocidades. Dado que la mía no tiene eso, yo pensé que algo podría ser diferente.
david
Thank you for the suggestions of using english and spanish. Great idea.
Do you think i have the year of production correct as 1983? It is a 4 speed, manual locking center differential, round headlights, 3 wipers, no windshield vents, center console. It looks as if the three windshield wipers and no windshield vents looks like a very unique thing as i have had a hard time finding pictures of it.
When i look at the 1983 Cazorla, it appears it should have had disc breaks and a five speed transmission. Since mine does not have that, i thought something might be different.
david
Los LR Santana son famosos por llevar equipamiento excepcional de vez en cuando, pero esperemos que algún experto en la materia te saque de dudas.
LR Santana are notorious for having different equipment from time to time, so just for the trim/equipment level we would know little. Let's hope that one of the experts on this shows some light on the matter.
Buenas David bienvenido a esta gran familia.
Tu coche es de las primeras unidades de ese modelo, por eso no tiene frenos de disco ni caja con cinco marchas.
En Santana era común acabar el stock de piezas antiguas antes de poner las nuevas,las unidades posteriores utilizarian frenos de disco y caja de cinco velocidades ( LT85 ) ya lo irás viendo.
Wellcome to our big family.
Your car is one of first units made, for those hasn't have disc brakes and five speed gear box.
In Santana factory were usually to use old "new parts" of stock until were finished, next units had made with disc brakes and five speed gear box. You'll see it by the time.
Regards
Bienvenido David, y enhorabuena por la adquisición se le ve en muy buen estado, saludos.
Minnesota? How the hell did a friggin Santana end up in Minnesota? Perdón, ..¿como diablos terminó un Santana en Minnesota?
Soy de Michigan, somos casi vecinos de Invernalia (Winterfell). :thumbsup: Las reglas del foro exigen el Español, y se te da muy bien, pero si necesitas cualquier ayuda, aquí me tienes. Mándame un e-mail y hablamos.








