En este foro ¿Hay moderadores?

Hola Victor, pues parece que no hay moderadores. A mi tambien me ha llamado la atención el tono en que contesta Landbrutus, creo que este no es un foro para hablar de si alguno se droga.

Pues va a ser que si lo hay....

Lo que ocurre es que yo no puedo entrar a valorar la educación de las personas, y si Landbrutus no la tiene o no sabe expresarse correctamente pues tampoco es plan de borrar, a no ser que la cuestión se salga de tono o tome unos tintes algo distintos a lo que inicialmente se propone.

Internet, es bastante frio, y las interpretaciones que se puedan dar a una frase o comentario determinado, son bien distintos. Creo que la frase a la que hacéis mención, si la sacáis de contexto puede parecer un comentario nada acertado, pero dentro del párrafo pues....

No se, si lo estimáis oportuno, podéis responderle.

Saludos a todos.

Yo también simpatizo con la opinión de SUGERIR a Paddock que traduzcan su página al castellano, entre otras cosas porque eso les redundaría en más ventas. Para los que no tenemos ni idea de inglés ese desconocimiento es un obstaculo importante a la hora de hacer pedidos, hablar por teléfono, etc

No veo clara la eficacia de envíos masivos de correos electrónicos, me parece que sería incordiar sin resultados previsibles.

Una buena idea podria ser enviarles los textos que se suscitan en este foro a la hora de valorar paddock...pero si no hablan ni papa de castellano me temo que sería inútil.

Si paddock pudiese "asomarse" al panorama español de ventas de recambios y ver el filón potencial que tiene de cara a ventas entre nosotros, ya habría ofrecido una traducción de su pagina al castellano.
En cualquier caso, como muchos otros prefiero a paddock en inglés que a un vendedor de recambios usurero y en mi idioma.

Saludos a todos

Hace ya tiempo que vi en estos foros unas cartas comerciales muy bien redactadas en inglés que algún miembro se molestó en colgar; creo que serían de utilidad para muchos de los que no hablan ni entienden inglés.

Personalmente, me encargo en mi club de hacer eso mismo para los socios (y a veces para los no socios que lo piden con corrección y buenas maneras) y ocasionalmente incluso adelanto dinero de mi bolsillo, pago la pieza y la envío a su destinatario, quien a su vez me la paga a mi (sin comisiones ¿eh?).

Supongo que vuestro club es demasiado grande para hacer lo mismo, pero........ahí esta la idea, tal vez algún buen samaritano......

Buenoo a ver, el moderador lo ha dicho bien claro, no saqueis de contexto el post a no ser que querais dejar de lado el tema principal(eso parece), ademas, en el mismo post pido disculpas por el inicio, que claramente es una forma de hablar que quizas escrita queda un poco fria. Me importa tres coj... lo que otros tomen o se dejen de tomar (parece que a ellos si) pero precisamente las palabras de victor, y la forma en que se dirige a los demas me parecieron y parecen de una soberbia y falta de respeto mucho mayores, aunque no diga palabras mal sonantes, va y ataca unas propuestas de una forma muy salvaje y llamas a la gente irresponsable, ilegales, pecadores... de la pradera!

Samaritanos ...suena un poco cinico!!! Aqui hay gente que es mucho mas que eso! sin tener que hacer mas de lo que hacen. No se trata de crear depencia de nada ni de nadie, yo no quiero que nadie me pida un filtro de aceite, para que molestarlo, lo que hay que hacer es facilitar que los demas puedan hacerlo. Si paddock tiene los precios que tiene es por NO quiere intermediaros, que aunque no cobren comision(siempre se cobra auque sea en especies), encarecen SIEMPRE el producto (aunque solo sea en tiempo)
...vamos paro ya, que esto es un foro para hablar sobre Land Rover

Landbrutus,
Aparte de que no se entiende nada de lo que dices, creo que te pasas en tus comentarios y formas, ¿será por lo del avatar?
Me parecxe que Victor ha hecho unas consideraciones (independientemente de su preferencia por la "originalidad" británica) ponderadas y razonables expresando su opinión, como otros han expuesto las suyas.
Dudo que Paddock, o cualquier otro proveedor por el estilo, cambie su forma, su lengua, presentación porque desde aqui se lo pidan 40 ó 50 potenciales (y dudosos) clientes.

Bueno Mazarrasa....no creo que se trate de que Paddock, o cualquier otro proveedor por el estilo, cambie su forma, su lengua o presentación, sino de que -sin cambiar nada- ofrezca todo eso en más de un idioma con objeto de incrementar su negocio. Porque el facilitar el acceso a clientes potenciales que no hablan inglés al fin y al cabo es facilitar que fluyan más pedidos y más ventas y que la empresa tenga más volumen de negocio, al menos yo lo veo asi. Ya dije que estoy convencido de que si paddock tuviese una idea de cómo está el mercado de recambios en España ya habría traducido su página

Como consumidores todos tendemos a serlo de donde mejor nos traten en funcion de la calidad/precio de lo que consumimos y en ese sentido no creo que seamos 40 o 50 clientes potenciales los españoles que podríamos pasar a ser clientes de paddock (o cualquier otra empresa de recambios) que nos trate bien y con una buena política de precios, eficacia , puntualidad en los envíos, etc etc.

En cuanto a lo que comenta Victor de que él a menudo hace en su club desinteresadamente la tarea de pedir los repuestos a Inglaterra para los que no dominan inglés, creo que algo análogo sería un aliciente para los socios, bien que desde el club se centralicen pedidos, bien que se coordinen.... No sé cual sería la fórmula o procedimiento idoneos, pero es algo susceptible de ser estudiado. El club podría abrir una cuenta en la que el socio ingresa previamente el importe de la pieza que desea (de este modo el club no asume riesgos) y una vez recibidas las piezas el club las reenvía pagando los portes el socio (los margenes en las diferencias de coste de las piezas son tan grandes que sigue siendo muy interesante aunque los portes le salgan más caros al socio que si pide directamente a paddock, incluso quedan márgenes como para que el club cobre una pequeña comisión para financiar asi sus actividades).

Además del idioma no debemos olvidar que hay otras variables: si a mi me interesan dos tulipas de intermitentes y dos filtros, casi seguro que no me resulta interesante hacer un pedido a inglaterra y me dejo "sangrar" por los recambistas de aqui...pero si nos juntamos cuatro que necesitamos pequeñas cosas las perspectivas ya son diferentes.

En fin...no quiero dilatarme más.... No se cómo...pero sí sé que esa sería una gran labor por parte del club, que tendria demandas, que estimularia el aumento del numero de socios, daría más proyección al club, etc etc etc.

Saludos a todos

Pues disculpas a todo el que se halla ofendido por mis tochos, pero ya lo pone en mi nick, no se hablar de otra forma. A lo mejor exagero las cosas al escribir a si que no vuelvo a entrar a valorar ningun comentario de nada ni de nadie. Sorry foreverybody.

...
En fin...no quiero dilatarme más.... No se cómo...pero sí sé que esa sería una gran labor por parte del club, que tendria demandas, que estimularia el aumento del numero de socios, daría más proyección al club, etc etc etc.

Saludos a todos

Eso se traduce en mas gente colaborando en el club, recordemos que somos una entidad sin animo de lucro, y que lo que hacemos lo hacemos por lo que nos gusta esto. Hay mil proyectos en este club esperando gente que los ponga en marcha.... solo tiene que ofrecerse alguien a ponerlos en marcha.

el club somos todos, y aunque está bien opinar, está mejor hacer cosas 😀

que nadie se ofenda, solo es para animar a la gente a colaborar, que ser del club no es pagar 30 euros al año... y esperar que te den las cosas hechas.

Ensafer, no mas pisao el post por segundos jejeje

Cambiando de asunto, pero siguiendo con el mismo tema.
Para F.R.D.
Cuando has realizado las operaciones con Paddock, tal como dices, veo que también incluistes el VAT, (IVA in Spain). Pero aquí, en Canarias este tipo de impuestos no se aplica en el mismo porcentaje. (aqui esta el IGIC)
¿Has pagado el VAT, o te lo suman en el transporte, o como funciona este asunto para las islas?
😉

Hola Yone,
Primero: si eres canario/a cuelga una foto aunque sea en el foro canarias, a ver si nos vamos conociendo....

El asunto es el siguiente, Paddock te cobra el V.A.T. si no eres autónomo ó empresa (en cuyo caso creo que no te lo cobran). Luego al entrar por aduana, te cobran los gastos de aduanas más el I.G.I.C., vamos que estamos pagando impuestos por duplicado. Aún así les compro porque me sale más barato que por los cauces concesionarios.

Desconozco si al haber pagado el V.A.T. podríamos ahorrarnos el I.G.I.C., o viceversa.

Saludos y recuerda pasar por el foro canarias.

He seguido con atención los diferentes “post” del tema en cuestión y no veo tanto problema, ni mucho menos, todo es planteárselo a Paddock.
Le podéis enviar un correo exponiendo el problema del idioma, indicándoles que sois/somos un grupo de amigos, 20,30 ó incluso 50, que de vez en cuando y dependiendo del precio, tal vez le compremos “algo”. Seguramente y a vuelta de correo os dirán que traducir su Web al español cuesta X libras. Vosotros mismos saldréis de dudas en cuanto al por que no su pagina está en español.
Cuando otra empresa del sector tenga algún producto interesante para nosotros se volverá a plantear el mismo problema; “Joer, vaya como son estos del tal empresa que no tienen la pagina en español para poder comprarles tal repuesto de 3 libras” y esto
multiplicado por el numero de empresas inglesas que venden recambios LR en Internet.
En fin, que esto es como la cuenta de la vieja.
Saludos,

Para comprar en Inglaterra, yo busco las piezas por el numero de referencia que vienen en los despieces de los vehiculos, tanto de Santana en español como de Land Rover del vehiculo ingles.
Con este metodo, si la pieza que te interesa existe, la encuentras por el nº de referencia.
He encontrado mas variedad de piezas por este método en LRdirect y John Cradock que en Padock.
Saludos

PAra los no que no pilleis en ingles, ya hay gente en inglaterra que esta empezando a hacer cosas en castellano:

http://www.land-rover-repuestos.com/

son la gente de Allmakes. Su distribuidor en España es Anglorrecambios, mas rapido y claro que pedirlo a Madrid, imposible...

Para FRD, yo estuve viviendo en la Isla Bonita, y alguna cosa que compre en el Corte Inglés en la peninsula y luego llevé para alla, en Aduanas, me devolvierón la diferencia entre el IVA y el IGIC, no recuerdo el trámite, pero no sería malo que te informaras, porque podrías ahorrar una pasta. Lo que si recuerdo es que la cantidad debia ser mayor de 15000 pts. creo.