Buenas !
No puedo ayudarte en experiencia en ese tipo de motores híbridos enchufables, mi RRs del 2017 es diésel, y no tengo queja ninguna de él, todo lo contrario.
El precio, dices que es bueno. Seguro que lo es, comparado con el precio del coche nuevo. A mí me pasó igual cuando lo compré en 2021.
Las ruedas, no son problema : le pones unas nuevas, buenas, las cuatro iguales, y arreglado.
Si no me equivoco, ese Range que quieres tiene en conjunto 404 CV; lleva un motor de gasolina de 4 cilindros, que da 300 CV, y uno eléctrico de unos 115 aproximadamente - que le da una autonomía totalmente eléctrica algo inferior a 50km- , que en conjunto dan esos 404.
Eso es potencia de sobra, y para el coche que es y lo que pesa, le permite al coche muy buenas prestaciones, con un consumo más que razonable. Pero a nivel de fiabilidad, no te puedo decir si bien o mal, hablando de experiencia propia.
A ver si algún compañero que lo tenga , o lo haya tenido, puede aportar su experiencia.